Üldteada
Rahvasuus tuntakse Atanuwë’d eelkõige Nag-Lordi (Naglordi) nime all. Muinasjuttudes kutsutakse teda ka Metsa Kuningaks (King of the Wood). Pärimuse järgi on ta kuri trikster, pooleldi mees ja pooleldi ükssarvik, ning tal on üheksa jalga, sest üheksa on eriti neetud arv. Ta peab jumalatut õukonda moondunud põhjametsades, kus elavad tema kaosearmeed. Tema võim moondab breggled kõversarvedeks (crookhorn) ja kuuldavasti on metsikutes paikades tekkimas tema kultusi. Arvatakse, et just tema tappis Rohelise Mehe ja tõi Dolmenwoodile häda.
Mida seltskond teab
Seltskond on temast kuulnud algusest peale. Farnham hoiatas neid Naglordi eest. Kuulujuttudes räägitakse mustast ükssarvikust ja Crughorne’ist, kes olevat tema teenistuses, ning Munmun tahaks salaja tema ees esineda. High-Hankle’is liigub jutt, et linna lähedal on nähtud kõversarvi. Mõned kuulujutud seovad tema nimega ka Malbleati kirikurüüsted.